problem child
英 [ˈprɒbləm tʃaɪld]
美 [ˈprɑːbləm tʃaɪld]
（尤指性格古怪难以处置的）成问题的儿童；难管教的儿童
双语例句
- In some cases a problem child is placed in a special school
有时，问题儿童被放在特殊的学校。 - They say that once the euro family has ejected Greece, which has always been a problem child, it will come closer together and forge ahead.
他们认为，一旦欧元大家庭将总是惹事生非的坏小子希腊驱逐出去，欧元区将能更紧密地融合在一起，稳步前行。 - The solution to the problem of non-terminating child processes is to explicitly terminate them using the kill command.
终止子进程的解决方法就是使用kill命令进行显式终止。 - It shines a light on the ugly problem of child abduction in society, and raises intriguing questions about what authorities should do to handle this unusual situation.
影片不仅折射出拐卖儿童的社会问题，也同时引发了在这种特殊情形下政府应该何为这样发人深省的问题。 - But experts say parents and teachers may begin to suspect a problem if a child is good at speaking, reading and writing but slow to develop math skills.
但是专家称，如果孩子很擅长读写说，但是在数学技能上发展缓慢，父母和老师可以开始怀疑这个儿童是否患有该病。 - But, in contrast, it is only in modern times that Galileo has become a problem child for historians of science.
史家来说，伽利略只是在现代才变成了一个成问题的孩子了。 - But scientists say Galileo was a problem child.
但是科学家们认为“伽利略”号还是一个问题儿童。 - So easy is the problem that even a child can work it out.
这道题十分简单，即使是个孩子也能算出来。 - A ( usually irritating) impulsive and uncontrollable outburst by a problem child or a neurotic adult.
问题儿童或者神经病人一阵冲动而难以控制的感情爆发。 - The first objective to come under the concerted attack of the social justice forces was to old problem of child labor.
社会正义力量协同斗争的第一个目标，是童工这个老问题。 - That Galileo has become a problem child for historians of science.
对于科学史家来说，伽利略才变成一个新的难题。 - Part of the solution to the growing problem of child injury is to strengthen the care that injured children receive.
日益增多的儿童伤害问题的解决途径之一是加强受伤儿童接受到护理服务。 - Where clinical vitamin A deficiency is a public health problem, young child mortality rates are raised by 20% to 30%.
在维生素A缺乏已成为公共健康问题的国家，其幼儿死亡率增长了20%～30%。 - Wise firms focus on the two biggest problems for working women in emerging markets: looking after their ageing parents, which is typically more of a problem than child care, and commuting.
聪明的公司会专注于解决新兴市场职业女性面临的最大的两个问题：一是照顾她们年迈的父母（这个问题比照顾小孩通常更加迫切），二是上下班往返。 - The encouragement of American teacher sound, let me learn to ponder over a problem independently as a child.
美国老师的鼓励声，让我从小学会独立思考问题。 - She felt her son had been pigeon-holed as a problem child.
她认为自己的儿子硬被划入了有问题儿童之列。 - A number of initiatives designed to address the problem of child poverty.
一些旨在解决儿童贫困问题的措施。 - Poverty means also a lack of education, poor health services, limited alternative employment opportunities& all contribute to the problem of child labour.
贫困还意味着教育缺乏、医疗卫生服务差、可选择的就业机会有限–这些都是导致童工问题的因素。 - Even at Gap, an industry problem child, same-store sales bottomed at-14 per cent in the recessionary 2008.
就连业内的问题少年盖普（Gap）公司，在2008年经济衰退期间的同店销售额也在下降14%的水平上触底。 - The eagle was a problem child and was disciplined severely.
鹰这个问题孩子也在接受着严格的训练。 - Problem child in existent the tolerance of thread gauge and resolving
现行螺纹量规公差存在的问题与解决办法 - The problem of only child university students has become one which college educationists have to face.
独生子女大学生问题已成为当前高校教育工作者必须面对的问题。 - The Problem of Child-rearing After Divorce
夫妻离婚后子女的抚养问题 - In the early days of 20th Century there were no other problem than child worker, that caused great attention of the legislative department.
20世纪初期，美国没有任何一个问题能像童工劳动那样引起立法部门的关注。 - Conclusion There were more psychiatric problem in child and adolescent.
结论儿童、少年期心理问题较多； - To study the significance diagnosing problem child with neuropsychological test.
【目的】探讨神经心理测试对问题儿童的诊断意义。 - Conclusion: 1.CHD is a main public health problem effecting on child survival and health in Beijing.
父亲饮酒。结论：①先心病是影响北京市儿童生存和健康的主要公共卫生问题。 - Cause and Recovery of "The Problem Child"
问题儿童的由来及其康复 - Children left behind are often dubbed the title of "problem child", they were researched and defined by the" other perspective", their own "voice" is ignored, and the natural subjectivity needs of them are not met.
留守儿童常常被冠以问题儿童称号，他们被他者视角研究和定义，他们自己的声音被忽视，他们本质的、主体性需要得不到满足。 - In this study, exploratory practice advantage perspective social workers in the treatment of community problem child model.
本研究是对优势视角下社工人员治疗社区问题儿童模式的探索性实务研究。